Des cas de patients qui sont restés coincés dans leur lit d'hôpital continuent d'être signalés à Santé Canada. Certaines de ces situations ont entraîné des blessures graves et même la mort.
En raison du manque de médecins bénévoles, ce sont des infirmières qui s’occuperont des soins reliés aux activités de cyclisme, de triathlon et de vélo de montagne.
«Le rôle que peut jouer le pharmacien d'établissement dans la création et la gestion du changement est souvent sous-estimé», estime le président de l'Association européenne des pharmaciens d'établissement.