-
Surveillance de la santé publique: développer une solution pancanadienne pour la protection des Canadiens
L’épisode du SRAS a démontré la réelle nécessité d’une solution de gestion de l’information pour mieux gérer les éclosions au sein de la population. Une nouvelle solution, appelée Panorama, est en développement pour fournir aux professionnels de la santé une suite d’outils... -
L'épidémie de SRAS a mis en évidence les limites de l'ancien système
Pendant cette période dangereuse, les professionnels de la santé travaillaient dans l'ombre et s'épuisaient à tenter de contenir la propagation de la maladie. Leurs outils? Des tableurs Excel, des feuillets autocollants de couleur et des dossiers papier.