-
La Loi canadienne sur la santé est-elle encore utile?
«Rien n’a bougé dans cette loi en un demi-siècle, hormis l’amélioration cosmétique de 1984. Pourtant, à peu près 10 000 pages de lois fiscales et autant du Code criminel ont été réécrites depuis ce temps-là, afin de les adapter à notre monde qui change...»