Quel rôle pour le privé?
La cohabitation public-privé peut être fructueuse si elle est bien balisée et que tout le monde poursuit le même objectif: offrir un meilleur accès, et donc de meilleurs soins aux patients. Il est cependant décevant de voir que le gouvernement néglige de mentionner, dans son plan, les CLSC.