-
Des règles strictes pourraient empêcher la surprescription aux patients américains
Les règlements régissant la pratique médicale pourraient devoir être renforcés dans chaque province afin d'éviter l'«incompétence» des médecins qui pourraient rédiger des milliers d'ordonnances à des patients à l'extérieur du Canada. -
Le virus de la grippe aviaire est surveillé de près par les scientifiques
L'augmentation du nombre de mammifères infectés par la grippe aviaire a mis en alerte les experts canadiens de la faune sauvage et de la santé publique, alors que les scientifiques mettent en garde contre une «pandémie potentiellement dévastatrice».

