L’employeur veut de la productivité, le médecin veut une qualité de vie au travail pour l'employé, l’assureur veut payer le moins possible... « Notre tâche est de rallier ces acteurs. »
Cette réforme administrative sans précédent retirera au ministre de la Santé le contrôle d'une part importante du réseau, qui sera confiée à des groupes de médecins généralistes.
Qui voudrait du Dr House comme confrère? Certes, ce personnage est brillant et compétent, mais son cynisme et son arrogance en font un piètre collègue et un patron exécrable!