Hospitals

Cette mise au point vise à remplacer une précédente directive, qui avait soulevé des inquiétudes dans des milieux anglophones. Certains y voyaient une limitation de l'accès aux soins de santé dans des «langues autres que le français».

Alors que les cas de coqueluche sont en voie d'atteindre un nombre record en Ontario - tandis qu'ils augmentent dans les provinces de l'Est et diminuent au Québec - les experts affirment que l'évolution de la maladie a été particulièrement difficile à prédire cette année.