La pharmacienne avait déclaré sous serment à l'OPQ être l’unique propriétaire d’une pharmacie de Terrebonne alors que M. Perreault détenait 50 % des actions du commerce.
Un médecin spécialiste en chirurgie plastique qui s’est prescrit régulièrement plusieurs médicaments pendant dix ans a été puni par son ordre professionnel.
