Une mise à jour des listes de médicaments du gouvernement du Québec (Régime général d’assurance médicaments [RGAM] et Établissements) a été publiée le 3 juin 2013.
«Cette recommandation est fondée sur des cas très rares d’effets secondaires graves et de décès chez des enfants attribuables à la codéine donnée directement à un enfant ou ingérée dans le lait maternel.»