La chicane de chirurgiens qui sévit au sein de l'établissement – et qui est à la base de l’intervention de Gaétan Barrette dans les affaires internes de l’hôpital universitaire – n’est en rien réglée…
À la demande du Parti québécois, le commissaire vérifiera s’il était inapproprié de la part du ministre de réclamer le maintien en poste du Dr Patrick Harris.
Après les pharmaciens propriétaires, c’est au tour des pharmaciens des établissements de santé de goûter à la médecine de Gaétan Barrette en vue du retour à l’équilibre budgétaire des finances publiques. L’APES est consternée.
