Il n'est pas question de reculer, a dit en substance le ministre Barrette, faisant fi du mécontentement des médecins et de l'opposition en Chambre du Parti québécois.
Le MSSS ne reconnaissant plus la pertinence d’une vie associative pour les associations d’établissements, l’AQESSS cessera ses activités dans quelques semaines.